condition precedent nghĩa là gì

Từ điển kinh doanh

• điều kiện phát sinh nghĩa vụ

• condition of precedent:    Từ điển kinh doanhđiều kiện đình chỉđiều kiện phát sinh nghĩa vụđiều kiện tiên quyếtđiều kiện tùy một bên
• precedent:    ['presidənt]danh từtiền lệ, lệ trướctính từ(từ hiếm,nghĩa hiếm) trướcTừ điển kinh doanhtiền lệjudicial precedenttiền lệ xét xửCụm từcondition of precedentđiều kiện đình chỉcondition of precedentđiều
• judicial precedent:    Từ điển kinh doanhán lệtiền lệ xét xử

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

A condition precedent is a condition that must occur first for another action to take place.
Một hành động xảy ra là điều kiện bắt buộc phải có cho hành động khác tiếp theo.

If the parties use mandatory wording such as “shall”, recourse to mediation or negotiations is a condition precedent for arbitration.
Nếu các bên sử dụng từ ngữ bắt buộc như “có trách nhiệm”, trông cậy vào hòa giải hoặc đàm phán là một điều kiện tiên về trọng tài.

However, the arbitrator will apply applicable substantive law consistent with the FAA and the applicable statute of limitations or condition precedent to
Tuy nhiên, các trọng tài sẽ áp dụng luật nội dung áp dụng phù hợp với FAA và quy chế áp dụng các giới hạn hoặc điều kiện tiền lệ cho phù hợp.

However, the arbitrator will apply the applicable substantive law of Florida consistent with the FAA and the applicable statute of limitations or condition precedent to suit.
Tuy nhiên, các trọng tài sẽ áp dụng luật nội dung áp dụng phù hợp với FAA và quy chế áp dụng các giới hạn hoặc điều kiện tiền lệ cho phù hợp.

Modification of the name adopted by the Founders on 22.5.2019 under the condition precedent of the administrative authorization provided for by the provisions of Act No. 87-571 of 23 July 1987.
Sự thay đổi tên gọi của Quỹ do các các Thành viên sáng lập quyết định ngày 22/05/2019 theo điều kiện hủy bỏ giấy phép hành chính được quy định trong các điều 87-571 của Luật 23/07/1987.